Да что ж такое творится-то???!!!

12.06.2012

Он очень беспокоится. Но его сыновья хотят, чтобы он молчал ...
СЕМЕЙНЫЙ СКАНДАЛ У „TOKIO HOTEL“.

переводБлизнецы Билл и Том Каулиц (22) подают на своего собственного отца Йорга (44) в суд!

В результате ускоренного процесса они добились в ландгерихте Гамбурга определения суда об обеспечении иска против него. Водитель получил постановление суда, согласно которому ему запрещается публично высказываться о своих знаменитых сыновьях.
Иначе ему грозит большой денежный штраф или даже тюремное заключение ...
„Я очень разочарован в Билле с Томом“, - говорит папа Йорг газете BILD. „Так же не поступают с собственным отцом. Они должны были хотя бы позвонить.“
Вместо это сначала пришел адвокат, а теперь суд.
При этом отношения с сыновьями до их переезда в Лос-Анджелес (осенью 2010 г.) были в полном порядке: совместный отпуск, встречи на Рождество.
ВСЕМУ ПРИШЕЛ КОНЕЦ.
С их поездки в Америку близнецы внезапно стали недоступными (и) для их отца.
Для него это знак, что, вероятно, у его мальчиков дела идут не так хорошо. Он беспокоится и говорит об этом. „Я же просто хотел, чтобы мои мальчики не пропали в Лос-Анджелесе, и заявил об этом публично.“
А молодые рок-звезды натравили на него своих адвокатов.
А Вы знаете, что они делают?
Постановление суда Гамбурга, который он получил от судебного исполнителя, содержит 13 страниц.
НО: „Я буду бороться против решения суда.“ Начнется слушание дела. Т.е. Йоргу надо подать на своих сыновей в суд.
Йорг: „Я люблю своих сыновей больше всего на свете, и это не изменится. Но они действительно все усложняют. Я же им ничего не сделал. Я только хочу, чтобы между нами все было хорошо, как раньше.“
Нам не удалось связаться с Биллом и Томом Каулиц, чтобы они высказались по этому поводу.

Перевод Tata @ TokioHotelNews.ru

URL записи

Я очень разочарован в Билле с Томом“, - говорит папа Йорг газете BILD. „Так же не поступают с собственным отцом.
Папа Йорг, так не поступают, понимаешь, с собственными сыновьями.
Да, все мы не без греха, но вот сейчас - не стыдно тебе так лезть в их жизнь, а?
Ну проебал ты своё счастье - смирись, блядь! И не делай хуже! Ни себе, ни им!
Я не понимаю - дожить до таких лет и нихуя не соображать вот в таком житейском плане - НЕ ТРОГАЙ, раз сам виноват, НЕ ЛЕЗЬ, ничего уже не исправить.
И как он хочет исправить - через суд?!? И он при этом надеется, что между нимим будет всё хорошо, как раньше?

ЧЕСТНО? Если он не совсем долбоёб, то это не его слова, а происки Бильда, который один раз уже жёстко заткнули.
Заткнут и на этот раз, но нервы ребят жалко.
Очень переживаю за них
Всё будет хорошо