Рецензия на альбом от Bild.de
Бильд оправдывает свою репутацию скандального таблоида))

читать дальше"Something New" ("Что-то новое", прим. переводчика)

Сначала ничего не происходит. Только какие-то низкие, глубокие звуки. Через минуту Билл начинает петь, в основном строчки "Get me up - pick me up" и "I'm looking for something new". В песне присутствуют и электронные элементы. Всё это длится где-то 5 минут. Заявлена ли эта композиция как полноценная песня или просто как интро к альбому - хороший вопрос. И да, это самый длинный трек из альбома.
В официальном клипе к песне добавлено ещё 30 секунд предыстории. И сосок.
Помните те времена, когда перед покупкой CD можно было послушать отрывок песни, чтобы понять, стоит ли брать альбом? Помните? Тогда можно было по песне решить, хорош альбом или нет.
Ну, вернёмся к "Dream Machine". Нет, "Something New" явно не та песня, по которой стоит делать вывод об альбоме. Может быть следующая композиция поможет решить?

читать дальше"Boy Do not Cry" ("Парень, не плачь", прим. переводчика)
Вздох. Звуки синтезатора 80-х годов, но звучит неплохо, потом начинает звучать дико страдающий голос (изнурительно). Третий повтор припева весьма впечатляет. Может только мелодия синтезатора между припевом и вторым куплетом немного подкачала.
А ещё строчка "Она пригласила меня потанцевать" (если мы правильно разобрали)... Так вот, проблема в том, что под эту песню никто не будет танцевать! Ну, может следующая..

"Easy" ("Легче", прим. переводчика)
Начало песни весьма приятное. Голос Билла звучит приятно нормально. У песни эффект, как будто она немного акустическая. "Не могу дождаться, когда увижу тебя", - поёт Билл.
Да, "Easy" - отличная песня, западающая прямо в душу. Трогательные куплеты, эмоциональные припевы - даже несмотря на то, что песня немного перегружена техническими примочками. Пока что это лучшая песня!

"What If" ("Что если", прим. переводчика)
30 секунд фанаты уже слышали из тизера. Что будет дальше? Биты, басы и Билл, поющий о том, что было бы, если.. "Что если я люблю тебя?" А вот подоспел и ответ: "Тогда ты никогда не будешь одна". Хаха. Да, эти парни знают всё о любви. Эта неземная любовь сопровождается растянутыми танцевальными битами. Припев заедает очень надолго.

"Elysa" ("Элиза", прим. переводчика)
Мы только на 5 песне? Уффф. Даже несмотря на то, что каждая песня становится всё более динамичной по сравнению с предыдущей, альбом всё равно тяжёл для восприятия. От старого звучания не осталось ни следа. "Dream Machine" скорее напоминает детище тех времён, когда компьютерные фрики считали себя музыкантами и пытались в 70-е годы смастерить музыку 21 века.
Но мы чуть не забыли об "Elysa". Трогательная баллада, в которой голос Билла очень сильно отеннён на задний план, очень жаль. Тех, кто ждал от этой песни вокальных данных, должны вас огорчить. Но, судя по всему, для Tokio Hotel 2017 года звучание намного важнее самой песни.

Как описывает этот альбом Билл в официальном релизе?
"Мы полностью вернулись к истокам в работе над новым альбомом - Мы с Томом сами написали все песни и всю музыку из альбома. Для нас в этот раз было крайне важно создать ту музыку, которая отражает нас самих - для этого мы полностью сменили своё звучание."
Ну, собственно, и вот, что из этого вышло.

"Dream Machine" ("Машина грёз", прим. переводчика)
Ну вот, мы перевалили через половину. Медленно, но верно заблистал свет в конце туннеля. Если бы нам надо было описать этот альбом, то мы бы сказали, что он больше походит на те композиции диджеев, которые играют фоном в магазинах одежды. Это неплохо, но станет ли этот материал тем, который вернёт Tokio Hotel на вершины хит-парадов, очень большой вопрос.
Вернёмся к треку. Небольшая композиция, не цепляет, но звучит неплохо. Особенно песня хороша, когда Билл затыкается и начинает звучать только синтезатор. Вот в этот момент можно и правда говорить о композиции мечты. Самая дельная строчка в песне "Давай обдолбаемся наркотой". И действительно, а почему бы и нет?

"Cotton Candy Sky" ("Небо из сахарной ваты", прим. переводчика)
Если бы между песнями не было перерыва, мы бы даже не поняли, что этот уже следующий трек. Хоть какое-нибудь разнообразие сделало бы альбом интереснее. Сюда бы отлично вписался синий заяц из клипа на песню "Girl Got A Gun" (помните этого пупсика?) Было бы круто.
Самая слабая композиция из всех прослушанных ранее. Стрёмные биты, невпечатляющий голос, и одно повторение названия песни, просто никакущая.

"Better" ("Лучше", прим. переводчика)
Это песня, по крайней мере, становится более качественной, понятной. Спокойные куплеты переходят в мощные припевы. Но вот в чём дело, хороший припев не означает бесконечное повторение названия песни.

"As Young As We Are" ("Так молоды, как мы сейчас", прим. переводчика)
"Я видел уже всё", - поёт Билл. Ну знаете ли..
"Так позволь нам умереть такими же молодыми, как мы сейчас". Нууу, надеюсь, это не плохая примета, а то "Клуб 27" уже и так полон звёзд.
"Любовь - всё, что у нас есть". Ну вот это уже хоть что-то.

"Stop, Babe" ("Остановись, малышка", прим. переводчика)
Ну вот и финал. О чём же песня? О том, что деваха послала парня куда подальше? Чик-чик-чик, цак-цак-цак?
Нет. Снова о любви. Медленная музыка повторяется по кругу. Не цепляет, больше похожа на акустическую. Но кому это надо?

Что же в итоге?
Нет, альбом не плох. Но слушателю понадобится время, чтобы проникнуться всеми этими битами, басами и технически перегруженными композициями.

Перевод выполнен by Mary Schneider.